26.4.12

Moratoire sur l'octroi des permis extractifs !

Secteur minier : Les députés camerounais demandent un moratoire sur l'attribution des permis dans les aires protégées

C'est à la faveur d'un rapport publié par trois ONG qui dénoncent l'octroi par le gouvernement du Cameroun, de 28 permis d'exploration pétrolière et minière dans 15 aires protégées différentes.

China big oil firms on edge over US disclosure


An intense lobbying campaign is under way as U.S. authorities prepare to implement what are supposed to be investor-friendly laws designed to clarify the global operations of listed oil companies.


Read the article

23.4.12

Figuil, la grande mobilisation des riverains pour leurs droits !

Avec l'aimable autorisation de David BAYANG, auteur de cette vidéo, le lien sur la "présente situation catastrophique qui prévaut a Figuil". Les riverains des sites miniers s'organisent pour défendre leurs droits fondamentaux.


A video from our friend David BAYANG which shows the present chaotic situation in Figuil. The riverine communities are mobilized to protect their fundamental rights.

20.4.12

Oil firms prosper while the Pygmies lose out

Chad-Cameroon Pipeline project has led oil companies involved to reap substantial financial profits during the first decade of operation (exploitation, transportation). The crude oil has been regularly transported by the pipeline for the world market. In some cases, local communities do not seem to benefit from these activities. Moreover, the living condition of pygmies whose lives have been impacted by the passage of the pipeline is even more worrying.



Read the article

19.4.12

Cinq compagnies pétrolières épinglées par le ministère de l'environnement du Cameroun



Cent trente neuf entreprises exerçant au Cameroun dont des multinationales ont été sanctionnées avec de lourdes pénalités financières au motif de pollution de l'environnement, selon une liste dominée par Total et publiée mardi sous forme de publicité dans le quotidien gouvernemental Cameroon Tribune par le ministère de l'Environnement.


Lire l'article

INFOS IE CAMEROUN

Informations générales sur le secteur extractif Camerounais 17.04.2012

Compilation faite aimablement par le Réseau de Lutte contre la Faim (RELUFA)

 


17.4.12

Carte Uranium Cameroun/Cameroon Uranium map


La carte de permis de recherche valables sur l'uranium au Cameroun a été récemment publiée par le Centre pour l'Environnement et du Développement (CED).


L’uranium existe à différents endroits du pays, souvent à l’état d’indice, et d’autres
fois à l’état de gisement. Il n’existe à ce moment aucun projet d’extraction d’uranium en cours au Cameroun. Par contre, il existe beaucoup d’activités de compagnies sur le sol camerounais, qui sont toutes en phase de recherche. Une estimation des réserves est donc difficile, car les recherches sont en cours.

----------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------

This is the english version of the map recently published by Centre for Environment and Development (CED).


 In most of regions in Cameroon, propection of uranium deposits is in progress.


13.4.12

L'incident (accident) de la centrale nucléaire de Penly

Bien que présenté comme sûr, les centrales nucléaires présentent de fréquents signes de faiblesse. Dans la foulée de l'accident nucléaire de Fukushima, quelques pays européens (Allemagne, Suisse, Italie) ont annoncé leur prochain retrait du nucléaire civil. Le tout dernier incident sur une centrale est celle survenue de Penly en Seine-Maritime (France) dont le rappel a l'ordre d'EDF par l'Autorité de Sureté Nucléaire (ASN) cache mal le fait que "tout n'est pas (vraiment) sous contrôle".

12.4.12

L'URANIUM AU CAMEROUN


Une brochure sur la question de l'uranium au Cameroun, intitulée "L'uranium au Cameroun, Quelques informations pratiques" a été récemment produit par quelques organisations de la société civile camerounaise. Elle présente le minerai d'une part et explore les implications qu'une future entrée en exploitation de ces cibles uranifères pourrait avoir sur l'environnement, les communautés riveraines et la société en général d'autre part.

Lire la suite


Recently, some Cameroonian civil society organisations have published an informational booklet on uranium issue in Cameroon. This brochure presents uranium ore and potential impacts of its exploitation on environment, local communities... in Cameroon. Intitled "L'uranium au Cameroun, Quelques informations pratiques" in french, the english version will be soon available and shared on this blog.

11.4.12

EXTRACTIVE SECTOR

LE SECTEUR EXTRACTIF 



Exploitation semi industrielle de l'or a Bétaré-Oya, © Cliche Didrot

The extractive sector includes solid mine (cobalt, nickel, iron, diamond ores...) and hydrocarbons (oil and gas). The extraction of these resources can be done through artisanal, small scale (sapphire, diamond, gold and career resources) and industrial mining processes.
In Cameroon, all these extractive resources are found and some of them are currently exploited for many years. It is possible that in a near future, extraction of these commodities get intensified.

Le secteur extractif recouvre la mine solide (cobalt, nickel, fer, diamant...) et hydrocarbures (pétrole et gaz). L'exploitation de ces ressources se fait a la fois - et selon le minerai (saphir, diamant, or et les ressources de carrières) - de manière artisanale et industrielle.
Le Cameroun se retrouve sur tous ces tableaux en pleine activité depuis de nombreuses années. Il est possible que dans un avenir proche, ces opérations d'exploitation des ressources minières (solide et liquide) s'intensifient.